Маскулінізоване вираження nomina feminina та фемінізоване вираження nomina masculina у слов’янських мовах: взаємодія «свого» і «чужого»

Abstract

У статті через опозицію «свій» — «чужий» розглядаються факти маскулінізованого вираження фемінінності та фемінізованого вираження маскулінності в українській, російській та чеській мовах з метою виявлення характеру їх оцінності і тендерних асиметрій.In the article through the opposition «one's» — «smb. else’s» the facts of masculinical expression of femininity and femininical expression of masculinity in Ukrainian, Russian and Czech languages are examined in order to find out the specific character of ratings and gender asymmetries.