Еквіваленти парних слів у східноєвразійських мовах

Abstract

У статті розглядаються різні типи парних слів, характерних як для російської народної мови, так і для неслов’янських мов східноєвразійської зони (зокрема, фіно-угорських, тюркських, новоіндійських (гінді) і китайської мов). Російські парні слова принаймні в деяких випадках можуть бути семантичними запозиченнями з цих мов.In the article the concept of style (poetic) norm as the measuring unit of history of poetic language is defined. Stated the historical, changeable character of poetic norm. The parameters of phon- ostylistyc norm in Ukrainian poetry of the second part of XX century are founded. Traced the stability / variation and idiostyles’ features of its manifestation.