Атрибутика весільної обрядовості міста: семантика і символіка

Abstract

У статті розглянуто та розкрито значення й символіку традиційної і нових форм атрибутики весільного церемоніалу в місті. Простежено функціонування традиційних атрибутів залежно від суспільно-політичних і культурних процесів у міському середовищі. Зокрема, у радянський період для використання під час урочистостей було санкціоновано традиційні атрибути – коровай і рушник; у період здобуття незалежності відбулося повернення до широкого використання низки традиційних атрибутів у міському весіллі. Проаналізовано нові й модифіковані ритуальні компоненти та їхнє виражально-символічне значення при укладанні шлюбу в сучасному місті. Скажімо, на весіллі популярним є обряд «родинного вогнища», який трансформовано до сучасного шлюбного сценарію з традиційної весільної обрядовості, де широко побутували ритуали з використанням свічок і вогню загалом. Виявлено атрибутивні елементи й обряди з ними, запозичені із західноєвропейської шлюбної культури та адаптовані в сучасному міському весільному церемоніалі. Популярним серед міського населення є використання обручок як символу заручин та пошлюбленості; зокрема, обрядодії, пов’язані з ними, здійснюються на зразок європейського звичаю освідчення та обміну. У висновках зауважено, що в час динамічних інтеграційно-культурних процесів, які відбуваються головним чином в урбанізованому середовищі, семантика та символіка сучасного комплексу весільної атрибути міського населення відображає як традиційні уявлення українців, так і виражально-смислові значення обрядових компонентів, притаманних західноєвропейським шлюбним церемоніалам.The article considers and reveals the meaning and symbolism of conventional and novel forms of urban nuptial ceremonies’ attributes. It traces the functioning of traditional attributes depending on socio-political and cultural processes in the urban environment. In particular, in the Soviet period, such traditional attributes as bread and a towel were approved for use during wedding solemnities; and since the Ukrainian independence, there has been a return to the widespread use of a number of conventional attributes at an urban wedding. Analyzed are new and modified ritual components, as well as their expressive and symbolic meaning, while marrying in a modern city. In particular, at a wedding, there is a popular rite of familial hearth, which has been transformed into a modern wedding scenario from the sphere of traditional nuptial ceremonies, among which were widely used the rituals with candles and fire, which were generally used. Identified are the attributive elements and accompanying rites borrowed from the Western European nuptial culture and adapted to a modern urban wedding solemnity. Popular among the urban population is the use of wedding rings as a symbol of engagement and betrothal; in particular, the ritual actions related to them are carried out on the model of the European custom of declaration of love and exchange of wedding rings. In the concluding part, it is noted that during the dynamic integration and cultural processes occurring mainly in the urban environment, semantics and symbolism of the modern complex of the urban population’s nuptial attributes reflect both traditional views of the Ukrainians and expressive and semantic meanings of the ceremonial components inherent in Western European wedding ceremonies.