On the multipurpose use of a portable neutron source

Abstract

The possibility of creating a multipurpose complex for generating a reference field of thermal neutrons based on a portable neutron source (PNS) is considered. It has been shown that our method can be used to detect fissile materials without determining their isotopic composition during an inspection of the hand luggage of passengers, mail,etc. The PNS multipurpose complex will allow to indirectly indicating the possible presence of chemical explosives in the test samples, as well as cadmium and boron, which possibly hide fissile elements from detection. The paper gives recommendations on the use of the most effective instruments and equipment.

Розглянута можливість створення багатофункціонального комплексу для генерування опорного поля теплових нейтронів на базі портативного джерела нейтронів (ПДН). Показано, що розробка може бути використана для виявлення матеріалів, що діляться, без визначення їх ізотопного складу при огляді ручної поклажі пасажирів, поштових відправлень і т. п. Крім того, комплекс ПДН дозволить побічно вказати на можливу присутність у досліджуваному об’ємі хімічної вибухової речовини, а також кадмію і бору, які можливо приховують елементи, що діляться, від виявлення. Дані рекомендації по застосуванню найбільш ефективних приладів та обладнання.

Рассмотрена возможность создания многофункционального комплекса для генерации опорного поля тепловых нейтронов на основе портативного источника нейтронов (ПИН). Показано, что разработку можно использовать для обнаружения делящихся материалов без определения их изотопного состава при досмотре ручной клади пассажиров, почты и т. д. Кроме того, комплекс ПИН позволит косвенно указывать на возможное присутствие в исследуемом объеме химического взрывчатого вещества, а также кадмия и бора, которые, возможно, скрывают делящиеся элементы от обнаружения. Даны рекомендации по использованию наиболее эффективных инструментов и оборудования.