Листи Івана Мазепи до Петра І та Федора Головіна (1701 р.)

Abstract

У публікації двох листів Івана Мазепи до Петра І та Федора Головіна йдеться про направлення до Москви шести професорів Києво-Могилянської академії. Вони були відряджені до російської столиці за наказом царя. Гетьман особисто контролював виконання відповідального завдання. Така увага московської влади до авторів риторик, поетик, філософських курсів була пов’язана у першу чергу з необхідністю мати в Москві фахівців для забезпечення тріумфальних церемоній. Опубліковані джерела додають чимало нових деталей, які доповнюють контекст доби початку 1700-х рр.

The publication of two letters from Ivan Mazepa to Peter I and Fyodor Golovin discusses the dispatch of six professors from the Kyiv-Mohyla academy to Moscow. They were sent to the Russian capital by order of the tsar. The hetman personally oversaw the execution of this important task. Such attention from the Moscow authorities to authors of rhetoric, poetics, and philosophical courses was primarily due to the need to have specialists in Moscow to ensure triumphant ceremonies. The published sources add many new details that complement the context of the early 1700s.