Стан проблеми та аналіз сучасних підходів щодо регламентування потенційного опромінення

Abstract

Наведено сучасні тенденції методик розрахунків потенційного опромінення, накопичених світовим співтовариством у сфері радіаційного захисту від потенційного опромінення. Аналіз технічних вимог нормативної бази України щодо запобігання аварійним ситуаціям та аваріям показав, що вони частково або повністю не відповідають регламентам щодо захисту від потенційного опромінення. З цього випливає необхідність гармонізації нормативної бази України в аспекті адекватності технічних вимог регламентам потенційного опромінення.

Приведены современные тенденции методик расчетов потенциального облучения, накопленных мировым сообществом в области радиационной защиты от потенциального облучения. Анализ технических требований нормативной базы Украины к предотвращению аварийных ситуаций и аварий показал, что они частично или полностью не соответствуют регламентам защиты от потенциального облучения. Отсюда следует необходимость гармонизации нормативной базы Украины в аспекте адекватности технических требований регламентам потенциального облучения.

The paper analyzes the current tendencies of methods accumulated by the world community for calculations of potential exposure. The analysis of technical requirements for prevention of emergencies and accidents stipulated by the Ukrainian regulatory framework demonstrates that they either partly or completely fail to comply with regulations for protection against potential exposure. This implies that the Ukrainian regulatory basis requires harmonization in terms of compliance with technical requirements of potential exposure regulations.