Дисфункция референтного словаря системы проверки орфографии и подход к ее снижению

Abstract

Рассматривается модель процесса чекинга в системе проверки орфографии и соотношения, определяющие показатель дисфункции референтного словаря. Формулируется задача согласования критериев формирования референтного словаря, предлагается алгоритм ее решения, приводятся результаты моделирования алгоритма на конкретных словарях украинского и русского языков.

Розглядається модель процесу чекінга в системі перевірки орфографії і співвідношення, що визначають показник дизфункції референтного словника. Формулюється задача узгодження критеріїв формування референтного словника, пропонується алгоритм її вирішення, наводяться результати моделювання алгоритму на конкретних словниках української і російської мов.

The checking process model in the system of orthography spellchecking and correlations which determine the index of dysfunction of the referential vocabulary is cosidered. The task of agreeing the criteria for forming the referential vocabulary is stated; its solution algorithm has been proposed; the results of algorithm modeling have been cited for specific vocabularies of the Ukrainian and Russian lan-guages.