«Заснули райдуги у теплоті твого волосся…»: особливості інтимної поезії Романа Бабовала

Abstract

Авторка статті здійснила спробу відшукати свій код до розуміння складного світу інтимно-еротичної поезії одного з наймолодших і найзагадковіших учасників «Нью-Йоркської групи». Роман Бабовал – поет, котрий пізнає буття і кохання в ньому, опираючись на первісні структури української міфологічної свідомості, сучасну філософію й психологію. Його поетичний текст творять незвична стилістика, закодована метафорика й цілковито особистий синтаксис.

Автор статьи сделала попытку отыскать свой код к пониманию сложного мира интимно-эротической поэзии одного из самых молодых и самых загадочных писателей «Нью-Йоркской группы». Роман Бабовал – поэт, который познает бытие и любовь в нем, опираясь на древнейшие конструкции украинского мифологического сознания, современную философию и психологию. Его поэтический текст создается необычной стилистикой, закодированной метафорикой и абсолютно индивидуальным синтаксисом.

Authoress of this article made an attempt to find out her personal code to the understanding of complicated world of intimately – erotical poetry, written by on of the youngest and most mysterious masters of «New York group». Roman Baboval – a poet, who’s getting acquainted with the existence and love in it by basing himself on the most initial structure of Ukrainian mythical consciousness, contemporary philosophy and psychology. Unusual stylistics, coded metaphorics and absolutely personal syntax create his unusual poetical text.