Леся Українка та Моріс Метерлінк – концепція символічної мови

Abstract

Розкриваються особливості інтерпретації символізму М. Метерлінка в інтелектуально-художньому просторі творчості Лесі Українки. Це дозволяє простежити сукупність міжлітературних зв’язків представників французького символізму у сфері рецепції і типології та визначити їх роль у загальноєвропейському розвитку символізму кінця ХІХ – початку ХХ століть.

Раскрываются особенности интерпретации символизма М. Метерлинка в интеллектуально-художественном пространстве творчества Леси Украинки. Это позволяет проследить совокупность межлитературных связей представителей французского символизма у сфере рецепции и типологии и определить их роль в общеевропейском развитии символизма конца ХІХ – начала ХХ веков.

The purpose of this research is to determine features of Maeterlinck’s interpretation of symbolism in the Lesia Ukrainka’s intellectually artistic creation space, that allows one to trace a set of interliterary links of representatives of French symbolism in the sphere of reception and typology and to define their role in European symbolism of the late 19th and early 20th century.