Analysis of the plasticity characteristics of progressively drawn steel wires

Abstract

Changes in the plasticity characteristics in air and in a hydrogenating environment of prestressing steel wires due to cold drawing process are investigated on the basis of slow strain rate tests on smooth specimens. The tested pearlitic steel is highly susceptible to hydrogen embrittlement at all stages of cold drawing. The inconsistency is revealed between the changes of two plasticity characteristics: reduction in area and uniform elongation. The obtained results are analysed distinguishing the contribution of resistance to crack initiation and crack propagation. Susceptibility to crack initiation increases as a result of cold drawing with simultaneous improvement of the crack propagation resistance.

За результатами механічних випроб на повільний розтяг гладких зразків досліджено зміну характеристик пластичності у повітрі та наводнювальному середовищі прутків з перлітної сталі внаслідок холодного волочіння. Сталь високочутлива до водневого окрихчення на усіх етапах обробки. Виявлено невідповідність між змінами відносних звуження та рівномірного видовження. Отримані результати проаналізовано з виокремленням вкладу опору зародженню і поширенню тріщини. Внаслідок холодного волочіння підвищується чутливість до тріщиноутворення, при цьому опір поширенню тріщини дещо зростає.

На основании результатов механических испытаний на медленное растяжение гладких образцов исследовано изменение характеристик пластичности на воздухе и в наводороживающей среде прутков из перлитной стали после холодного волочения. Сталь высокочувствительна к водородному охрупчиванию на всех этапах обработки. Обнаружено несоответствие между относительным сужением и равномерным удлинением. Полученные результаты проанализировали, выделяя отдельно сопротивление зарождению и распространению трещины. Вследствие холодного волочения повышается чувствительность к трещинообразованию, при этом сопротивление распространению трещины повышается.