Современное состояние и применение технологии дуговой сварки (наплавки) вольфрамовым электродом в защитных газах

Abstract

Дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитных газов (GTAW) — процесс, который известен тем, что он обеспечивает наивысшее качество сварки, хотя и имеет более низкие характеристики производительности. К дуговой сварке в защитных газах (GMAW) часто прибегают с целью повышения производительности с обеспечением качества, соответствующего общепринятым стандартам. В секторах промышленности, где требуется выполнение высококачественной, например, коррозионностойкой наплавки с применением присадочных материалов на никелевой основе, жестко соблюдается необходимость удовлетворения критерия «нулевого дефекта». В этой связи ограниченная производительность преодолевается использованием передовых систем GTAW с «горячей» проволокой. В настоящей статье, с позиций автоматизации сварки, описывается состояние технологий в этой области включая устройства и их применения, а именно процесс сварки (наплавки) GTAW со сдвоенным катодом и «горячей» проволокой, что значительно расширяет достигаемые пределы производительности.

Gas Shielded Tungsten Arc Welding (GTAW) — a process well-known providing highest quality weld results joined though by lower performance. Gas metal arc welding is frequently chosen to increase productivity along with broadly accepted quality. Those industry segments, especially required to produce high quality corrosion-resistant surfacing, e.g. applying nickel-based filler materials, are regularly in consistent demand to comply with «zero defect» criteria. In this conjunction weld performance limitations are overcome employing advanced «hot-wire» GTAW systems. This paper, from a welding automation perspective, describes the technology of such devices and deals with the current status is this field, namely the application of dual-cathode hot-wire electrode GTAW cladding, considerably broadening achievable limits.