Кинематическая структура и мезомасштабная изменчивость Основного Черноморского течения вблизи побережья Крыма (по данным инструментальных измерений в сентябре 2008 года)

Abstract

На основе обработки инструментальных данных с высоким пространственным разрешением, полученных в сентябре 2008 г., проанализирована структура Основного Черноморского течения в верхнем 100-метровом слое вблизи побережья Крыма. Рассчитаны статистические характеристики мезомасштабных флуктуаций течения по данным 1165 вертикальных зондирований. Показано, что в окрестности Основного Черноморского течения выделяются интенсивные мезомасштабные возмущения, кинетическая энергия которых одного порядка с кинетической энергией среднего течения.

На основі обробки інструментальних даних з високою просторовою роздільною здатністю, отриманих у вересні 2008 р., проаналізована структура Основної Чорноморської течії у верхньому 100-метровому шарі поблизу побережжя Криму. Розраховані статистичні характеристики мезомасштабних флуктуацій течії за даними 1165 вертикальних зондувань. Показано, що поблизу Основної Чорноморської течії виділяються інтенсивні мезомасштабні збурення, кінетична енергія яких є одного порядку з кінетичною енергією середньої течії.

Based on processing of the instrumental data with high spatial resolution obtained in September, 2008, the structure of the Rim Current in the upper 100m-layer near the Crimean coast is analyzed. Statistical characteristics of meso-scale current fluctuations are calculated using 1165 vertical profiles. It is shown that in the vicinity of the Rim Current, distinguished are the intensive mesoscale disturbances whose kinetic energy is of the same order as that of a mean current.