Семантико-функціональна характеристика лексико-семантичного поля дієслів відчуття у сучасній українській літературній мові

Abstract

Статтю присвячено семантико-функціональній характеристиці лексико-семантичного поля дієслів відчуття у сучасній українській літературній мові. Зазначено, що позитивною семантичною ознакою дієслів відчуття як дієслів психічного стану є ознака процесуальності. Аналіз семантичних значень засвідчив, що дієслова відчуття не мають яскраво вираженої семантичної характеристики, в їх смисловій структурі частіше за все містяться позитивні семантичні ознаки, крізь значення суб’єктності. У багатьох з них відсутня сема активності, але пасивність змісту в них не маркована. Доведено, що дієслова відчуття вживаються в синтаксичних конструкціях з прямим додатком – назвою відчуттів або об’єктів відчуттів. У дієсловах відчуття додаткові семантичні компоненти динамічність/статичність дій не проявляються достатньо послідовно. У словотвірній парадигмі дієслів відчуття частотними є похідні зі значенням абстрактної дії. Дієслова відчуття достатньо часто створюють акціональні парадигми, до яких входять дієслова з видовими значеннями, утворені за допомогою префіксів або суфіксів, і лексем, що виражають додаткові семантичні модифікації. Отже, більшість дієслів відчуття становлять активний фонд лексики, що зумовлює закономірні взаємодії, перехрещення дієслівних лексем. Безсумнівним є взаємозв’язок дієслів відчуття з лексико- семантичною групою дієслів сприйняття, а також з дієсловами бажання, емоційного переживання.

The article is devoted to the semantic and functional characteristics of feeling verbs lexical-semantic sphere in the modern Ukrainian literary language. It is noted that the positive semantic feature of thefeeling verbs of mental state is a feature of processuality. According to the analysis of semanticcharacteristics,thefeeling verbsdo not have exact feature, and their semantic structure often contains positive semantic features, but no subjectivity.Most of them have no semaactivity, but the passivity of the content is not marked. It is proved that the feeling verbs are used in syntactic constructions with the direct object – the name or objects of feeling. The feeling verbs do not have supplementary semantic components of the dynamic/static nature of action. The verbs of feeling are derived from frequency value abstract action in the word formation paradigm.They quite often create paradigm, which includes verbs with specific meanings formed with prefixes or suffixes and lexemes expressing additional semantic modification. So, most of the feeling verbs are active fund of the vocabulary, which causes a natural interaction, the exchanging of verb lexemes. There is no doubt that the connection of feeling verb with lexical-semantic group of perception, desire and emotional distress ones is existed.