Державне регулювання ринку та неекономічні аспекти глобалізації

Abstract

Государственное регулирование рынка с целью предоставления гражданам социальных гарантий на рубеже тысячелетий уступает место самоограничению правительственного влияния на экономические процессы. Глобализация экономических процессов значительно опережает формирование глобальной системы социальной защиты. Функции социального государства частично должны перейти к международным организациям. Это важно не только для преодоления социального напряжения, но и для сохранения окружающей среды.

Державне регулювання ринку з метою надання громадянам соціальних гарантій на межі тисячоліть поступається місцем самообмеженню урядового впливу на економічні процеси. Глобалізація економічних процесів значно випереджає формування глобальної системи соціального захисту. Функції соціальної держави частково мають взяти на себе міжнародні організації. Це важливо не лише для подолання соціального напруження, а й для збереження довкілля.

State regulation of market goes back at the edge of centuries; social guaranties are not the state's priority today but economical growth. Globalization of economical process goes faster than formulation of global social security system. Functions of social state should partially execute international organizations. This is important not only to overcome social tension but for sustainable development too.