Слідами Євгенії Спаської (з досвіду повторного обстеження кролевецького ткацького осередку в перші десятиліття XXI століття)

Abstract

У статті подано зразок досліду ремісничого осередку з використанням методу повторного експедиційного обстеження. Осмисливши й узагальнивши матеріал профільної монографії Є. Спаської «Кролевець – опорний пункт художнього ткацтва на Україні», авторка на основі власних наукових пошуків, різнорідних польових джерел виявляє найбільш характерні зміни, що відбулися у виробничій, художній та торговельній сфері кролевецького ткацтва. Особливу увагу приділено сучасному стану ремесла та тенденціям його новітнього розвитку. Подано спеціальні рекомендації щодо підвищення рівня культурної та навчально-просвітницької роботи в напрямку збереження й популяризації кролевецького художнього ткацтва.

В статье представлен пример изучения ремесленного центра с использованием метода повторного экспедиционного обследования. Осмыслив и обобщив материал профильной монографии Е. Спасской «Кролевец – опорный пункт художественного ткачества на Украине», автор на основе собственных научных изысканий, различного рода полевых источников выявляет наиболее характерные изменения, произошедшие в производственной, художественной и торговой сфере кролевецкого ткачества. Особое внимание уделяется раскрытию современного состояния ремесла и тенденциям его нового развития. Поданы специальные рекомендации по повышению уровня культурной и учебно-просветительской работы в направлении сохранения и популяризации кролевецкого художественного ткачества.

The article contains a sample of researching a handicraft center with the usage of the expeditionary re-investigation method. Being based on auctorial scientific research and heterogeneous field sources, the authoress, having comprehended and generalized the material of Ye. Spaska’s core monograph, Krolevets as a Key Point of Artistic Weaving in Ukraine, reveals the most characteristic changes occurred in the industrial, artistic, and commercial spheres of the Krolevets weaving. Particular attention has been paid to the current state of the trade and trends of its latest development. There have been outlined special recommendations concerning the raising of the level of cultural, educational, and enlightenment activities towards preserving and promoting the Krolevets artistic weaving.