З історії акцентуації дієприслівників, утворених від дієслів на -ати, -е/-є

Abstract

Стаття присвячена історії акцентуації українських дієприслівників теперішнього часу на -чи, утворених від дієслів на -ати, -е/-є, починаючи від пізньопраслов’янського періоду до нашого часу. Детально проаналізовано випадки розбіжностей у наголошуванні дієприслівників у давніх пам’ятках і в сучасній українській літературній мові із залученням свідчень українських акцентованих пам’яток XVI — XVIІІ ст., праць з діалектології, у яких наводиться наголошення дієприслівників, та словників української мови.

Stress of participles in Ukrainian literary heritage of XVI — XVIII centuries, which are compared with stresses in contemporary modern literary language are investigated in the article. The cases of divergence in stresses of participles are analyzed in details investigating evidences of the ancient Ukrainian literary heritage, dialectological works and Ukrainian dictionaries.