Особенности гидрологической и гидрохимической структуры вод в районе архипелага Аргентинские острова в феврале-марте 2002 года

Abstract

На основе обработки и анализа данных экспериментальных океанографических исследований, которые были выполнены в феврале-марте 2002 года на акватории межостровной зоны архипелага Аргентинские о-ва в ходе 7-ой украинской антарктической экспедиции, выявлены особенности вертикальной стратификации гидрологических и гидрохимических элементов. Представлены и проанализированы сведения о течениях. Результаты сопоставлены с данными предыдущих океанографических исследований региона, проведенных в рамках первых трех национальных морских экспедиций в Антарктику. Показано, что большое количество плавучего льда в летний сезон в районе станции сопровождается аномальными гидрологическими условиями и слабой динамикой вод.

На основі обробки та аналізу даних експериментальних океанографічних досліджень, проведених у лютому-березні 2002 року на акваторії міжострівної зони архіпелагу Аргентинські о-ви в ході 7-ої української антарктичної експедиції, виявлені особливості вертикальної стратифікації гідрологічних і гідрохімічних елементів. Подані і проаналізовані відомості про течії. Результати порівнювались з даними попередніх океанографічних досліджень регіону, проведених у рамках перших трьох національних морських експедицій в Антарктику. Показано, що велика кількість плавучого льоду в літній сезон у районі станції супроводжується аномальними гідрологічними умовами і слабкою динамікою вод.

The structure and variability of the thermohaline and hydrochemical elements and the characteristics of the currents in the region of Argentine Islands are analyzed on the basis of oceanographic observations during the 7th Ukrainian Antarctic Expedition (February-March 2002). The results of the 7th Ukrainian Antarctic Expedition and the results of previous Ukrainian expeditions to Antarctica are compared. It is shown that in summer season the ice fields have an impact on the water structure and currents.