Фізичні основи прогнозування радіаційного ресурсу металу корпусів ядерних реакторів (за матеріалами наукової доповіді на засіданні Президії НАН України 24 вересня 2014 р.)

Abstract

Розглянуто основи фізичного підходу до проблеми прогнозування радіаційного ресурсу корпусного металу, який, на відміну від існуючого нині, ґрунтується на фундаментальних закономірностях переходу металу із пластичного стану в крихкий і дозволяє з єдиних позицій описати всю сукупність чинників (як властивостей металу, так і умов термосилового навантаження корпусу реактора при аварійному розхолодженні), що впливають на величину критично допустимого флюенсу. Наведено приклади практичного використання запропонованого підходу.

Изложены основы физического подхода к проблеме прогнозирования радиационного ресурса корпусного металла, который, в отличие от существующего, основывается на фундаментальных закономерностях перехода металла из пластичного состояния в хрупкое и позволяет с единых позиций описать всю совокупность факторов (как свойств металла, так и условий термосиловой нагрузки корпуса реактора при его аварийном расхолаживании), влияющих на величину критически допустимого флюенса. Приведены примеры практического использования предложенного подхода.

The basics of physical approach to the problem of prediction of RPV metal life time are presented. In contrast to existing one, it is based on the fundamental laws of transition of metal from ductile to brittle state. It gives unified approach to description all totality of factors (such as metal properties and conditions of thermo-power load of RPV at PTS), which governs the critical permissible fluence. Examples of application of the approach offered are given.