Священик Гавриїл Сорокін – дослідник обрядовості та фольклору Херсонщини

Abstract

Це перша в українській історіографії аналітична стаття, присвячена постаті та науковому доробку аматора української етнографії кінця ХІХ ст., священика з Херсонщини Гавриїла Сорокіна. Унікальність цього дослідника полягає в тому, що він уже на той час фіксував рідкісні явища традиційної культури Степової України, зокрема такі архаїчні ритуали, як побратимство й посестринство, пастуші ритуали (жертвоприношення вовкам), народну магію і замовляння, народне дозвілля (одним з перших записав картярські ігри), перший у слов’янській етнографії записав російське весілля на території України, а найголовніше – зробив порівняльне дослідження двох народів – російського та українського – у плані матеріальної та духовної культури.

This is the first analytical article in Ukrainian historiography concerning the figure and scientific heritage of the late 19th-century amateur of Ukrainian ethnography, a Khersonshchyna priest, Gabryyil Sorokin. The authoress considers him a unique scholar because he has recorded the then rare phenomena of the Steppe Ukraine traditional culture, particularly such archaic rituals as brotherhood and sisterhood, shepherd’s rituals (offering to wolves), folk magic and incantations, folk entertainment (he was the first who has recorded the card games). Sorokin was also the first in Slavic ethnography to record a Russian wedding on the territory of Ukraine. But the foremost thing in his scientific heritage is the comparative study of two nations – Russian and Ukrainian – in terms of material and spiritual cultures.