О возможных Финикийских корнях Книги Иова

Abstract

Книга Иова - философский по сути текст, диалог о природе зла. Она менее всех других книг Ветхого Завета связана с собственно евреями по языку и по сюжету. В ней содержится много доказательств непосредственной связи с Финикией: упоминание о победоносном народном восстании, о природном равенстве всех людей, морские и астрономические сюжеты, а также прямые упоминания языческих богов Финикии.

Книга Іова - філософський по суті текст, діалог про природу зла. Вона менш всіх інших книг Старого Завіту пов'язана з власне євреями за мовою і за сюжетом. У ній міститься багато доказів безпосереднього зв'язку з Фінікією: згадка про переможне народне повстання, про природну рівність всіх людей, морські та астрономічні сюжети, а також прямі згадки язичницьких богів Фінікії.

The Book of Job - essentially a philosophical text, a dialogue about the nature of evil. It is related in language and plot to the actual Jews less than all the other books of the Old Testament is . It contains much evidence of a direct connection with Phoenicia: the reference to the victorious popular insurrection, the idea of natural equality of all people, marine and astronomical themes, and direct references to the pagan gods of Phoenicia.