Український мальований рушник: термінологія, генезис (за матеріалами Євгенії Берченко, Євгенії Спаської, Євгенії Прибильської та музейних збірок України)

Abstract

Стаття присвячена українським мальованим рушникам (стінописним і паперовим), які побутували на території Катеринославщини, Полтавщини, Київщини, Чернігівщини в першій половини ХХ ст. У розвідці охарактеризовано це художнє явище, наведено його визначення як за народною термінологією, так і мистецтвознавчою, проаналізовано його генезис, розглянуто проблему імітації в народному мистецтві.

Статья посвящена украинским «малеваним рушникам» (стенописным и бумажным), бытовавшим на территории Екатеринославщины, Полтавщины, Киевщины, Черниговщины в первой половине ХХ в. В исследовании охарактеризовано это художественное явление, приведено его обозначение как в народной терминологии, так и в искусствоведческой, проанализирован его генезис, рассмотрена проблема имитации в народном искусстве.

The article deals with Ukrainian painted towels (both mural-painting and paper ones) that occurred in the Katerynoslavshchyna, Poltavshchyna, Kyivshchyna, and Chernihivshchyna territories in the early to mid-XXth century. It also gives folk art critical terminology, defines the artistic phenomenon, analyzes its genesis, and considers the issue of imitation in folk art.