Роль ландшафту у формуванні своєрідності історичного міста Переяслава-Хмельницького

Abstract

У 2010 р. Науково-дослідним інститутом пам’яткоохоронних досліджень було розроблено План організації території Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав». Автором було проведено візуальне обстеження території з метою визначення характеристики природної складової ландшафту як найбільш сталого структуро- та формоутворюючого чинника, виявлення природних особливостей місцевості, що визначають своєрідність розпланування та просторової побудови населеного місця.

В 2010 г. Научно-исследовательским институтом памятникоохранных исследований был разработан План организации территории Национального историко-этнографического заповедника «Переяслав». Автором было проведено визуальное обследование территории с целью определения характеристики природной составляющей ландшафта как наиболее постоянного структуро и формообразующего фактора, выявления естественных особенностей местности, которые определяют своеобразие планировочной структуры и пространственной организации населенного места.

In 2010 Institute of Monument Protection Research developed a Plan of organization of territory of the National historical- ethnographic reserve «Pereiaslav». An author conducted the visual inspection of territory was with the purpose of determination of description of natural constituent of landscape as most permanent structure- and formeducation factor, exposure of natural features localities which determine originality of planning and spatial construction of the inhabited place.