Образ міста Умань зі сторінок періодичних видань Київської губернії ХІХ – початку ХХ століття

Abstract

У статті за наслідками опрацювання інформації, виявленої в київських губернських газетах «Заря» (1880–1886), «Жизнь и искусство» (1894–1900) та «Киевское слово» (1886–1905), показується повсякденне життя повітового міста Умань у ХІХ – на початку ХХ ст. Дослідження просторового виміру образу міста виконане у відповідності з принципами історизму та наукової об’єктивності, відповідно до принципів історичної урбаністики. Використання евристичного, системоутворюючого, хронологічного підходів та методів, уможливило формування загального уявлення про місто Умань окресленого хронологічного періоду. Наукова новизна полягає у тому, що у статті вперше представлено просторовий образ Умані крізь призму періодичних друкованих видань Київської губернії. У ході дослідження виявленої в газетах інформації про було з’ясовано найгостріші питання благоустрою і подальшого розвитку міста. Вдалося з’ясувати і показати разючу контрастність тогочасної Умані. З одного боку, це місце розташування величного Софіївського парку та інших пам’яток садово-паркового мистецтва та архітектури, а з іншого – жахлива антисанітарія і необлаштованість місць проживання міських жителів. Перспективи подальших студіювань бачаться в аналогічному опрацюванні такого історичного джерела як періодична преса щодо інших повітових центрів Київської губернії, що увиразнить міську історію.

The article, based on the results of the analysis found in the Kyiv provincial newspapers «Zarya» (1880–1886), «Life and Art» (1894–1900) and «Kievskoe slovo» (1886–1905), shows the everyday life of the district city of Uman in the 19th century – at the beginning 20th century The study of the spatial dimension of the image of the city was carried out in accordance with the principles of historicism and scientific objectivity, in accordance with the principles of historical urbanism. The use of heuristic, system-forming, chronological approaches and methods made it possible to form a general idea about the city of Uman in the outlined chronological period. The scientific novelty is that the article presents for the first time the spatial image of Uman through the prism of periodical printed publications of the Kyiv province. In the course of the research of the information found in the newspapers, the most pressing issues of improvement and further development of the city were clarified. It was possible to find out and show the striking contrast of Umana at that time. On the one hand, this is the location of the majestic Sofiyivskyi Park and other monuments of garden and park art and architecture, and on the other – terrible unsanitary conditions and unorganized places of residence of city residents. Prospects for further studies are seen in the similar processing of such a historical source as a periodical press in relation to other county centers of the Kyiv province, which will highlight the city's history.