Исследование концентрации радионуклидов в топливосодержащих материалах

Abstract

Проведены γ- и α-спектроскопические исследования образцов топливосодержащих материалов, отобранных внутри объекта «Укрытие». Измерены изотопные отношения для цезия, европия, плутония, америция, кюрия и определено выгорание топлива в изучаемых образцах. Обнаружено расхождение теоретических оценок по наработке для всех радионуклидов выше ²⁴¹Am. Наблюдается систематическое расхождение значений выгорания, определенных по изотопам цезия, по сравнению с другими радионуклидами. Обсуждаются причины таких различий.

Проведено γ- та α-спектроскопічні дослідження зразків паливовміcних матеріалів, що були відібрані всередині об’єкта «Укриття». Виміряно ізотопні співвідношення для ізотопів цезію, європію, плутонію, америцію, кюрію та визначено вигоряння палива в досліджуваних зразках. Виявлено розбіжність теоретичних оцінок з напрацювання для всіх радіонуклідів вище за ²⁴¹Am. Спостерігається систематична розбіжність значень вигоряння, визначених по ізотопах цезію порівняно з іншими радіонуклідами. Обговорюються причини таких відмінностей.

The paper describes γ- and α-spectroscopic studies of fuel-containing samples selected within the Shelter. The isotopic relations for cesium, europium, plutonium, americium, and curium were determined and fuel burnup was defined in the studied samples. The theoretical assessments of buildup for all radionuclides above ²⁴¹Am were different. There is a systematic difference between values of burnup in Cs isotopes compared to other radionuclides. The causes of such differences are under discussion.