Практична транскрипція корейських імен українською мовою: порівняння, проблеми і пропозиції

Abstract

У статті запропоновано систему транскрипції корейських імен, що ґрунтується на їхньому написанні і, відповідно, вимові в Південній Кореї. Висвітлено проблеми, які існують сьогодні в транскрипції корейських імен, і подано пропозиції щодо їхнього розв’язання.

The system of transcription for Korean names, based on their writing and spelling in the South Korea, is presented in the article. The problems noe existing in the transcription of Korean names and the proposals for their resolving are described.