Михайло Тиравський: церковно-релігійна та громадська діяльність

Abstract

Мета наукової статті полягає в аналізі церковно-релігійної, освітньої, громадської діяльності Михайла Тиравського у розрізі подій Української революції 1917-1921 рр., міжвоєнного часу та періоду Другої світової війни. Методологія дослідження базується на принципах історизму, системності, верифікації. Важливими були біографічний, проблемно-пошуковий, хронологічний, порівняльний методи, а також метод локальної історії. Наукова новизна статті полягає у залученні до наукового обігу вперше виявлених, опрацьованих та верифікованих розсекречених документів архівів радянських спецслужб, зокрема архівно-кримінальної справи на М. Тиравського, що у поєднанні з матеріалами тодішньої періодики дозволило систематизувати та уточнити його громадську діяльність. Висновки. У статті простежено працю Михайла Тиравського як писаря інтендантської служби Армії УНР та подальше інтернування у польських таборах. Висвітлено обставини переїзду на навчання до Чехословаччини, де в Українському високому педагогічному інституті ім. Михайла Драгоманова в Празі він отримав ступінь доктора природничих наук. Констатовано, що подальші пошуки праці змусили його повернутися до Польщі, осісти у Луцьку. Реконструйовано громадську працю Михайла Тиравського у Волинському воєводстві: як члена «Рідної хати», спортивного клубу «Стир» у Луцьку, Товариства ім. Лесі Українки у Луцьку, Волинського українського театрального товариства. Зауважено на вагомості його церковно-релігійної праці як секретаря Луцької підкомісії з перекладу Св. Письма та богослужбових книг на українську мову і діяча Товариства ім. митрополита Петра Могили. Охарактеризовано діяльність М. Тиравського в умовах нацистського окупаційного режиму, акцентовано на участі в Українському допомоговому комітеті Луцька, службі у Духовній консисторії, підтримці УАПЦ. З’ясовано обставини арешту органами НКВД та засудження Михайла Тиравського. Окремо простежено його родинне життя: дружини Тетяни Ужвій, артистки українського театру в Луцьку, а також сестер і братів, зокрема бургомістра Луцька Євгена Тиравського.

The purpose of the scientific article is to analyze the church-religious, educational, public activities of Mykhailo Tyravskyi in the context of the events of the Ukrainian Revolution of 1917-1921, the interwar period and the period of the Second World War. The research methodology is based on the principles of historicism, systematicity, and verification. Biographical, problem-searching, chronological, comparative methods, as well as the method of local history were important. The scientific novelty of the article lies in the inclusion in the scientific circulation the first discovered, processed and verified declassified documents from the Soviet special services archives, in particular the archival and criminal case against M. Tyravskyi, which, in combination with the materials of the periodicals of that time, made it possible to systematize and clarify his public activities. Conclusions. The article traces Mykhailo Tyravskyi’s work as a clerk in the quartermaster service of the UNR Army and his subsequent internment in Polish camps. The circumstances of moving to study in Czechoslovakia, where at Mykhailo Drahomanov Ukrainian Higher Pedagogical Institute in Prague, he received the degree of Doctor of Natural Sciences. It was established that his further search for work forced him to return to Poland, to settle in Lutsk. Mykhailo Tyravskyi’s public work in the Volyn Voivodeship has been reconstructed: as a member of the «Ridna Khata» («Native House»), the sports club «Styr» in Lutsk, Lesya Ukrainka Society in Lutsk, Volyn Ukrainian Theater Society. The importance of his ecclesiastical and religious work as the secretary of the Lutsk sub-commission for the translation of the Holy Scriptures and liturgical books into Ukrainian and as a member of Metropolitan Petro Mohyla Society were noted. The activity of M. Tyravskyi in the conditions of the Nazi occupation regime is characterized, with an emphasis on participation in the Ukrainian Relief Committee of Lutsk, service in the Spiritual Consistory, and support for the UAOC (The Ukrainian Autocephalous Orthodox Church). The circumstances of the arrest by the NKVD authorities and the conviction of Mykhailo Tyravskyi have been clarified. His family life has been traced separately: his wife Tetyana Uzhvii, an actress of the Ukrainian theater in Lutsk, as well as sisters and brothers, in particular the burgomaster of Lutsk Yevhen Tyravskyi.