Акція «Вісла» 1947 року в усних оповідях українців-переселенців: історія досліджень і тематика

Abstract

У статті висвітлюється наукова та періодична література з означеного питання, аналізуються особливості усних народних розповідей про переселення українців у Польщі в 1947 році. Усні наративи побутують на території Лемківщини, Холмщини та Підляшшя, де споконвіку проживало українське населення, а також у північно-західному регіоні Польщі, куди українці були переселені після проведення акції «Вісла» 1947 року. Представлено усні наративи про переселення, у яких зображено історичне підґрунтя наведених текстів і причини їх виникнення та існування (функціонування). Аналіз усних оповідей українців-іммігрантів дав змогу класифікувати наративи за тематичним принципом.

In this issue, which is based on field research, an overview of the scientific literature and the periodical press, analyzes the specific features of oral folk stories about the displacement 1947 of Ukrainians to Poland in the second half of ХХ – beginning of the XXIst century. Geographically, the study covers the Lemkіvshchynа, Holmshchуnа, and Pіdljashja, where the Ukrainian population lived from ancient times, and the northwestern region of Poland, where the Ukrainians were resettled as a result of the Wisła Action of 1947. The issue, which is based on the verbal material of narratives, shows the historical backgrounds, and they are the main reasons for the appearance of such texts. The carried-out analysis of oral folk stories of Ukrainian immigrants has allowed us to classify narratives according to the thematic principle.