Подвірно-рядова забудова на давньоруських городищах

Abstract

Автор виділяє так звану подвірно-рядову забудову на поселеннях Х—ХIII ст. і намагається з’ясувати її історико-археологічний зміст.

На юге Киевской Руси, в частности, в лесостепной зоне, археологически легко обнаруживаются остатки полуземляночных жилищ, в отличие от полностью наземных, которые, в подавляющем большинстве случаев, фиксируются очень плохо. В размещении полуземляночных жилищ на относительно значительных по площади раскопанных участках на укрепленных поселениях на Княжей Горе, в Плиснеске и Волынцевом автор усматривает тип застройки из взаимоперекрещиваюшихся параллельных рядов, образовывающих сеть четырехугольных дворов-усадеб, обычно расположенных относительно стран света в шахматном порядке. Данная схема застройки идентична усадебной планировке раннефеодальных поселений в лесной зоне Восточной Европы, известной по раскопкам многоярусных остатков срубных жилищ, сохранившихся благодаря влажному грунту.

As for the Southern regions of Kyiv-Rus, especially in the Forest-Steppe Zone, the remains of semi-subterranean dwellings are readily fixed by archaeologists compared to the surface dwellings. The location of the semi-subterranean dwellings on the relatively large spaces of excavated territories in Kniazha Gora, Plisnesk, and Volyntsevo hill forts suggests that the semi-subterranean dwellings were arranged in crossed parallel lines so that the lines formed the network of quadrangular farmsteads usually located and situated in chess-board order. The above building scheme is identical to the farmstead planning of the early feudal settlements in the Eastern Europe Forest Zone, known by excavations of many-tiers remains of timber-framed dwellings remained due to the moist soils.