Таємниці офіційного некролога Михайла Грушевського

Abstract

У статті реконструюється історія офіційного некролога на смерть видатного українського історика академіка Михайла Грушевського. Дослідниця висловлює припущення про автора тексту некролога та пропонує пояснення, яким чином у текст офіційного некролога закралась помилкова дата смерті М. Грушевського (25 листопада 1934 р. замість 24 листопада), що з того часу стала канонічною в радянській історіографії й досі часто зустрічається у наукових і навіть енциклопедичних виданнях. Авторка відходить від традиційного фактографічно-біографічного аналізу некрологу та розглядає некролог М. Грушевського як радянську схему історії України кінця 19-го — першої третини 20-го століть.

В статье реконструируется история официального некролога на смерть выдающего украинского историка академика Михаила Грушевского. Исследовательница высказывает предположение об авторе текста некролога и предлагает объяснение того, каким образом в текст официального некролога вкралась ошибочная дата смерти М. Грушевского (25 ноября 1934 г. вместо 24 ноября), которая с того времени стала канонической в советской историографии и сейчас часто встречается в научных и даже энциклопедических изданиях. Автор отходит от традиционного фактографическо-биографического анализа некролога и рассматривает некролог М. Грушевскому как советскую схему истории Украины конца 19-го — первой трети 20-го столетий.

The article reconstructs the history of the official obituary on the death of prominent Ukrainian historian, academician Mykhailo Hrushevsky. The researcher suggests the name of the author of the obituary and offers an explanation how an erroneous death date of M. Hrushevsky (November 25, 1934 instead of November, 24) has got into the text of the official obituary and since that time it became canonical in Soviet historiography and still occurs in present scientific and even encyclopaedic publications. The author departs from the traditional factual and biographical obituary analysis and examines the obituary of M. Hrushevsky as the Soviet scheme of the history of Ukraine of the end of the 19th — the first third of the 20th centuries.