Мотиви та образи творів Якова Щоголева: проявлення традиції

Abstract

У статті розглянуті традиційні мотиви та образи творчості Якова Щоголева. Особлива увага зосереджується на дослідженні барокових мотивів у текстах автора, простежуються впливи на письменника фольклору та Харківської школи романтиків. Виокремлено образи козака, бандуриста, Запорозької Січі, гетьманів, а також образ Семена Климовського як такі, що безпосередньо пов'язані з історією барокової доби. Творчість Щоголева підтверджує тяглість традиції в історії української літератури.

The paper explores the traditional motifs and characters typical of Yakiv Schoholev’s oeuvre. Special attention is paid to the baroque motifs introduced by the writer, and to the infl uences exerted by folklore and Kharkiv romantic school. In particular, the author points out the characters of Cossack, bandura player, Zaporozhskaya Sech, hetmans as well as the figure of Semen Klymovsky, stressing their relation to the history of the Baroque Age. This relation, in its turn, allows to locate Yakiv Schoholev’s works within the enduring tradition of Ukrainian baroque writing.

В статье рассматриваются традиционные мотивы и образы творчества Якова Щоголева. Особенное внимание уделяется исследованию барочных мотивов в текстах автора, отслеживаются влияние на писателя фольклора и Харьковской школы романтиков. Выделяются образы казака, бандуриста, Запорожской Сечи, гетманов, а также образ Семена Климовского как такие, что непосредственно связаны с историей барочной эпохи. Творчество Якова Щоголева подтверждает непрерывность традиции в истории украинской литературы.