Трансформація весільного обряду протягом століття (на прикладі с. Івча Літинського району на Вінниччині)

Abstract

У статті зроблено спробу простежити динаміку змін у побутуванні весільного обряду на прикладі с. Івча Літинського району на Вінниччині протягом майже сторічного відтинку часу. У 1922 році талановитим студентом Вінницького інституту народної освіти Костем Брезкуном було здійснено фаховий і досить повний запис весілля цього села. Тут бачимо ще досить традиційну структуру обряду, яка, безумовно, в лихоліття війн та голодомору швидко змінювалася. Наступні фрагментарні записи 1972 року та повний запис 2013 року дають змогу проаналізувати трансформацію обряду, простежити зміни та зрозуміти причини нівеляції традиційної культури.

The article attempts to trace the evolutionary changes in wedding rituals over almost one century by focusing on the specific village of Ivcha in the Lityn District of Vinnytsia Region. In 1922, Kost Brezkun, a talented student of the Vinnytsia Institute of People's Education, produced an expert and rather complete study on weddings in this village. The traditional approach to wedding rituals - still evident at that time — undoubtedly changed quickly due to the ravages of famine and war. The subsequent fragmentary studies in 1972, followed by a complete study in 2013, provided the opportunity not only to analyze the transformation of wedding rituals but also to trace the changes and understand the reasons for the disappearance of traditional cultural customs.

В статье поставлена проблема проследить динамику изменений в бытовании свадебной обрядности на примере конкретного села Ивча Литинского района на Винничине на протяжении почти столетнего отрезка времени. В 1922 году талантливым студентом Винницкого института народного образования Костей Брезкуном было сделано полное описание свадьбы в этом селе. Из него видим, что структура обряда сохранялась традиционная. Но в тяжёлые годы Голодомора обрядность заметно упростилась и часто вовсе не соблюдалась. Следующие записи 1972 и 2013 годов позволяют проанализировать трансформацию обрядности, проследить изменения и понять основные причини этих изменений в традиционной культуре.