Токсикология и аналитическая химия

Abstract

Не дивлячись на схожість завдань і спільність інтересів, токсикологія і аналітична хімія розвиваються значною мірою відособлено один від одного. Цей факт негативно відбивається на обох професійних співтовариствах як в методологічному, так і в методичному плані. Лікарі токсикологи позбавлені можливості використовувати останні досягнення аналітичної хімії і не при вчені до строгої кількісної оцінки результатів досліджень. Хіміки аналітики стоять в стороні від цікавих практичних завдань, вирішення яких могло б стимулювати розвиток науки.

Despite similarity of problems and a generality of interests, the toxicology and analytical chemistry develop appreciably separately from each other. This fact adversely affects on both professional communities both in methodological, and in the methodical plan. Toxicologists are deprived possibility to use last achievements of analytical chemistry and not accustomed to a strict quantitative estimation of researches results. Chemists analysts stand away from the interesting practical problems which decision could stimulate science development.