Садиба другої половини ХІ — початку ХІІІ ст. на місці «Західного палацу» у «місті Володимира» в Києві

Abstract

Стаття присвячена дослідженням князівської садиби другої половини ХІ — початку ХІІІ ст. на території «міста Володимира» на місці «Західного палацу».

Эта статья посвящена результатам исследования усадьбы, которая существовала на территории «города Владимира» на участке усадеб 3—5 по Десятинному переулке в второй половине XI — первой половине XIII в. Исследование этой усадьбы дало интересные результаты по планированию и быта зажиточных усадеб в г. Киеве в древнерусское время. На ее территории были открыты и исследованы жилые и хозяйственные постройки. Открытие этой усадьбы на месте «Западного дворца» позволило окончательно установить время прекращения его существования во второй половине XI в.

Тhis article is dedicated to results of investigation of manor, which existed in the «Volodymyr’s town» area in the 2nd half of the 11th — 1st half of the 13th centuries. The manor was located in the area of manors 3 and 5 in Desyatynnyj lane. The investigation of manor showed up interesting facts of Куiv Rus’s wealthy manors’ planning and everyday life. At the territory of manor residential and household buildings were discovered and investigated. Exposing of this manor at the «West Palace» place finally gave the opportunity to define the time when the «West Palace» ended its existence in the 2nd half of the 11th century.