ЗМІСТ

ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

Petrenko A.D., Petrenko D.A.
Die varietat der aussprachenorm

Храбскова Д.М.
Hариси з палеолінгвістичної характеристики італійської групи мов

Бридко Т.В.
Проблема выбора официального государственного языка в современной языковой политике

Бридко Т.В.
Особенности функционирования древнегреческого языка койне в свете современных социолингвистических учений

Исаев Э.Ш.
K определению основных стилеобразующих элементов (на материале исследований в германистике)

Mokraya O.
Lexique courant, familier, populaire, vulgaire, argotique du francais : correlation notionnelle et terminologique

Норец Т.М.
Взаимодействие единиц сегментного и супрасегметного уровня во французском языке

Норець М.В.
Емотивні контекстуальні конотати як додаткова одиниця денотата слова

Шиманович Г.М.
Сучасні лінгвістичні погляди на природу і функції іменника як частини мови

ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ

Банах Л.С.
Многозначность смыслового плана аллегории в романе Спироса Пласковитиса «Плотина»

Гавришева Г.П.
До питання про російські переклади поезії Андре Шеньє в ХІХ столітті

Денисов Ю.С.
Mои бельгийские литературные встречи

Ермоленко О.В.
Эстетика сексуального дискурса в творчестве Гора Видала

Лесова Н.С.
Проблема противостояния «своего» и «чужого» в романе «молчание берегов» Лейлы Себбар

Лукинова М.Ю.
Реинтерпретация как фактор актуализации художественного наследия

Мазина Е.Н., Полховская Е.В.
Повествование о событиях и события повествования: роман Пола Остера "Невидимый"

Посохова Е.В.
Заброшенные особняки и Босфор: к вопросу о символических образах в романе Орхана Памука «Стамбул: город воспоминаний»

Силин В.В.
Литературный гуманизм

ИССЛЕДОВАНИЯ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ

Анастасиади Е.В., Георгиади А.К.
Падежная система и дополнительные функции винительного падежа греческого языка

Беловенцева М. В., Трунченкова Н. Н.
Использование сервисов Веб 2.0 в преподавании и изучении иностранных языков

Брюно Энок
Использование аудио-визуального контента интернета в сфере высшего образования

Горовенко И.А.
Кинематографическое наследие Марселя Паньоля в аспекте преподавания французского языка в высшей школе

Заболотских А.А.
Французский язык в контакте с английским за пределами метрополии

Isayeva O.V.
On the matter of European indicator of language competence and a framework strategy for multilingualism

Ломакина И.Н.
Мессианство как мифологема в современной американской литературе

Назаревская М.П.
Методика реализации принципов поликультурной педагогики в преподавании латинского языка

Науменко Н.П., Шибаева И.В.
Структурно-семантический анализ латинских паремий (на материале французских, испанских, русских текстов)

Сахнова О.И.
Еstuary English: к вопросу о вариативности в современном британском английском

Сердюк Е.Н.
Воплощение художественных принципов американского «нового журнализма» в романе Тома Вулфа «Электропрохладительный кислотный тест»

Сирица Е.А.
К проблеме изучения языковой ситуации в Индии

Терещенко О.Б.
Мотивация в изучении иностранного языка у студентов младших курсов неязыковых специальностей

Харченко А.Л. Харченко О.В.
Влияние художественной системы и жанровых особенностей на членение романа У. Теккерея «Ярмарка тщеславия» и отражение этого членения в переводе

Чекалина Т.В.
Коммуникативно-контактные элементы как конструктивная часть композиции политической речи (на материале выступлений современных политических деятелей Франции)

Чернобай С.Е.
Английские идиомы с компонентом реалии

Arseenko S.G., Vovk N.A., Shevchenko N.V.
Structural peculiarities of one-component firmonyms in the English language

СТУДЕНЧЕСКИЕ ПУБЛИКАЦИИ

Андрийчук С.Н.
Особенности перевода фразеологических единиц на примере романа Эрнеста Хемингуэя «Прощай, оружие!»

Баранова И.С., Лукинова М.Ю.
Проблема перевода безэквивалентной лексики на материале сказки П. Ершова «Конёк-горбунок»

Бокова О.
Психологизм как художественный прием в творчестве Тома Стоппарда

Василенко Н.А., Мележик К.А.
Классификация и способы перевода культурно-специфической лексики

Герасімова Є.М., Перепечкіна С.Є.
Нижненемецкий язык Германии: статус и современное состояние

Горшкова Е.А.
Фонетические и лексико-семантические особенности баварского диалекта

Кожуховская Ю.В.
Библейские аллюзии в поэзии Янниса Варвериса

Колоскова Е.В.
Языковая ситуация в Сингапуре

Корнева Л.В.
Функционирование фразеологических единиц в политическом дискурсе

Котоманов С.С.
Особенности перевода номинативно-коммуникативных фразеологических единиц на примере романа Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста»

Кривец А.Н.
Cтилистическое функционирование сленга в романе Пола Остера «Тимбукту»

Кушнарёва С.Е.
Оценочность политически корректной лексики современного английского языка

Andrienko V.P., Lagutina A.
Strukturelle besonderheiten der deutschen phraseologismen

Егошина Т.Е., Лагутина А.
Cтруктурно-семантические особенности новых фразеологических единств немецкого и английского языков

Малинка Я.А., Татарникова И.В.
K вопросу о сленге как главном источнике образования неформальной лексики в австралийском варианте английского языка

Бридко Т.В., Моисеева И.А.
Вариативность немецкого языка эмигрантов в Германи

Мельниченко Т.В., Мяшкур Е.В.
Использование идей классической литературы в постмодернистских романах

Негляд Т.А.
Проблема идентичности личности в творчестве Тома Стоппарда

Кислицына Н.Н., Орлова М.И.
Сопоставительный анализ параллельных текстов в аспекте формирования переводческих навыков (на материале стихотворения Э. Дикинсон “Success” и его переводов на русский язык)

Андриенко В. П., Пилипей Н.A., Шалыга Д.А.
K вопросу адекватности перевода названий художественных фильмов

Денисов Ю.С., Предчук К.В.
Специфика новеллистики Анри Корнелюса: лингвистический и переводческий аспекты

Ступакова Н.А.
Английские заимствования в языке немецкой рекламы

Князева Н.А., Тиличкина Е.
Лексико-грамматическая парадигма категории вежливости в англоязычной устной речи

Филенко С.Э.
Cредства выражения импликации в художественном тексте (на материале романа Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин»)

Бондаренко Л.В., Фридрикова Д.М.
Новый гуманизм: «Метафора раны» в романе К. Исигуро «Не отпускай меня»